第三者行為・労働災害・通勤災害は、通常その保険で給付を受けるため、健康保険から給付を受けられません。
そのため、交通事故で入院する場合傷病手当金受給要件を満たしていても、傷病手当金を受給することはできません。
ただし、交通事故が単独事故であり相手がいない場合は、傷病手当金を受給することができます。（傷病手当金の受給要件を満たしている場合のみ）